MILÁN (AP) — La Scala de Milán dijo el jueves que una operación de hombro obliga al director Zubin Mehta a tomar una licencia de al menos tres meses y al célebre teatro lírico a modificar su programación.

El teatro anunció nuevos directores para un concierto de valses y una representación de la ópera "Die Fledermaus" de Strauss programados para enero.

Un concierto a beneficio de una fundación en la India, programado para febrero, quedó aplazado hasta que Mehta se encuentre en condiciones de dirigirlo.

Manfred Honeck, director musical de la Sinfónica de Pittsburgh, dirigirá el concierto de valses. El director alemán Cornelius Meister, de la Orquesta Sinfónica de la radio ORF de Viena, ocupará el podio para "Die Fledermaus".

Mehta, de 81 años, planea retirarse como director musical de la Orquesta Filarmónica de Israel hacia fines del año próximo.