NUEVA YORK (AP) — Wall Street cerró con fuerza el tercer trimestre y dos de sus principales indicadores lograron el viernes máximos históricos.

Las empresas de tecnología contribuyeron a la mayoría de las ganancias bursátiles del viernes y del trimestre. La fabricante de microprocesadores Nvidia subió 1,8%, mientras que Applied Materials avanzó 2,9%.

Los papeles de Tyson Foods avanzaron 7,6% debido a su pronóstico de fuertes ganancias, y las de KB Home subieron 8,6% después informar de un trimestre bueno.

El Standard & Poor's 500 ganó 9 puntos, 0,4%, y terminó en 2.519.

El promedio industrial Dow Jones se recuperó de un traspié inicial y avanzó 23 unidades, 0,1%, para cerrar en 22.405. El Nasdaq subió 42 enteros, 0,7%, a 6.495.

El S&P y Nasdaq cerraron con máximos históricos.

El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años subió a 2,33%.