Crude oil futures prices ended lower on the New York Mercantile Exchange. The near-month contract for the benchmark grade fell 43 cents -- closing at $49.48 a barrel.