AP NEWS

El frenesí anual de compras en China rompe otro récord

November 11, 2018

Una pantalla electrónica muestra el momento en el que las ventas superan los 10.000 millones de yuanes (1.430 millones de dólares) a través de las plataformas del gigante en línea chino Alibaba, en Shanghai, China, el domingo 11 de noviembre de 2018. (AP Foto/Ng Han Guan)

SHANGHÁI (AP) — Los clientes online gastaron el domingo más de 24.000 millones de dólares en el Día del Soltero en China, un día de frenesí de compras que ahora cumple su décimo año.

El Día del Soltero comenzó como un evento ficticio celebrado por estudiantes universitarios chinos sin pareja en la década de 1990. En chino, se llama “Doble 11”, por las cifras del mes y la fecha. El improvisado día festivo desde entonces ha sido cooptado por los minoristas electrónicos y transformado en la versión china del Ciberlunes: el día de más compras en línea en Estados Unidos. Ahora este día ha eclipsado al Ciberlunes por la cantidad de compras que se hacen en un solo día.

Conocido como el Día del Soltero, el clamor por ofertas y descuentos fue anunciado con la característica fanfarria del gigante chino del comercio electrónico Alibaba, que ha convertido este feriado extraoficial para las personas que no tienen pareja romántica en una ganancia inesperada anual para los minoristas digitales.

Una gran pantalla en la gala de Alibaba en Shanghái mostró las crecientes cifras de ventas en tiempo real: A los 2 minutos y 5 segundos de la medianoche, se habían realizado 10.000 millones de yuanes (1.430 millones de dólares) en compras en las plataformas de Alibaba. Una hora y 47 minutos después, ese número se había multiplicado por diez, a más de 14.000 millones de dólares.

Justo antes de las 4 de la tarde, las ventas alcanzaron 168.200 millones de yuanes (24.200 millones de dólares) superando el total de compras de hace un año, de acuerdo con Alibaba.

La plataforma de Weibo, similar a la de Twitter, estaba repleta de mensajes relacionados con el Día del Soltero el domingo, desde usuarios que proclamaban con orgullo que se habían resistido al impulso de ir de compras este año, hasta aquellos que alegremente enumeraron una variedad de compras mundanas.

El fundador de Alibaba, Jack Ma, quien dejará su cargo en menos de un año, asistió al inicio de la gala en Shanghái y apareció en un mensaje de video.

El Día del Soltero “no es un día de descuentos, sino un día de gratitud”, dijo Ma en el video. “Es cuando los minoristas usan los mejores productos y los mejores precios para mostrar su gratitud a nuestros consumidores”, agregó.

______

Wang reportó desde Beijing.

AP RADIO
Update hourly