AP NEWS
Click to copy
Click to copy
Related topics

Oficial recomienda no enviar a prisión a Bergdahl

October 11, 2015
Esta fotografía de archivo sin fecha proporcionada por el ejército estadounidense muestra al sargento Bowe Bergdahl. Un oficial del ejército recomienda que Bergdahl enfrente a un tribunal militar de menor nivel y evite de la posibilidad de pasar tiempo en la cárcel por abandonar su puesto en Afganistán, dijo su abogado el sábado 10 de octubre de 2015. (Ejército de EEUU vía AP, archivo)
Esta fotografía de archivo sin fecha proporcionada por el ejército estadounidense muestra al sargento Bowe Bergdahl. Un oficial del ejército recomienda que Bergdahl enfrente a un tribunal militar de menor nivel y evite de la posibilidad de pasar tiempo en la cárcel por abandonar su puesto en Afganistán, dijo su abogado el sábado 10 de octubre de 2015. (Ejército de EEUU vía AP, archivo)

AUSTIN, Texas, EE.UU. (AP) — Un oficial del ejército recomienda que el sargento Bowe Bergdahl enfrente a un tribunal militar de menor nivel y se le evite la posibilidad de ir a la cárcel por abandonar su puesto en Afganistán, dijo el sábado su abogado.

El abogado defensor Eugene Fidell comentó que el teniente coronel Mark Visger ha recomendado que el caso del sargento Bergdahl sea referido a una corte marcial especial, que es un foro para delitos menores. Esto limita el castigo máximo a una reducción de rango, una baja por mala conducta y un periodo de hasta un año en prisión.

Pero Fidell también señaló que Visger recomendó que no haya sentencia de cárcel o una baja punitiva en contra de Bergdahl. Ante estas recomendaciones, la defensa ha solicitado que el caso sea llevado de manera no judicial en lugar de por una corte militar.

Visger presidió la audiencia de Artículo 32 —similar a una audiencia preliminar civil— el mes pasado en Texas, en la que se revisó las evidencias contra Bergdahl. Visger presentó un informe con sus recomendaciones el lunes, pero el ejército no desveló su recomendación.

El general Robert Abrams, al frente del Mando de las Fuerzas del Ejército de Estados Unidos, será quien finalmente decida si el caso debe remitirse a un tribunal militar. No hay un plazo para la decisión de Abrams.

“Estos son asuntos altamente discretos, no hace falta decirlo, pero espero que el general Abrams haga lo correcto, pero es su decisión”, señaló Fidell el sábado vía telefónica.

Los fiscales militares acusaron en marzo a Bergdahl de deserción y mal comportamiento ante el enemigo, un cargo que podría llevar a una pena máxima de cadena perpetua.

Bergdahl fue capturado por los talibanes después de abandonar su puesto el 30 de junio de 2009 y fue retenido hasta el año pasado, cuando fue intercambiado por cinco mandos insurgentes. Comandantes estadounidenses dicen que la búsqueda de Bergdahl durante 45 días puso en peligro a los soldados.

El intercambio de prisioneros generó críticas republicanas y de algunos demócratas contra el gobierno de Obama, alegando que la negociación con terroristas estuvo políticamente motivada y fue en contra de las políticas de Estados Unidos.

El principal aspirante republicano a la presidencia, Donald Trump, señaló el jueves que Bergdahl debería ser ejecutado por dejar su puesto de combate en Afganistán y lo llamó “traidor sin valor”, repitiendo declaraciones de agosto pasado.

Paul Boyce, portavoz del Mando de las Fuerzas del Ejército de Estados Unidos, hizo público un comunicado el sábado en el que no se confirmaba la decisión de Visger.

“Mientras se llevan a cabo las acciones legales, mantenemos cuidadoso respeto al proceso militar y judicial, los derechos del acusado y nos aseguramos que el proceso sea justo e imparcial”, comentó Boyce.

All contents © copyright 2019 The Associated Press. All rights reserved.