AP NEWS
Related topics

Revista se disculpa con Lupita Nyong’o por editar su cabello

November 10, 2017

En esta foto del 2 de marzo del 2014, Lupita Nyong'o recibe el Oscar a la mejor actriz de reparto por su trabajo en "12 Years a Slave", en el Teatro Dolby de Los Angeles. La revista británica Grazia U.K. se disculpó el viernes 10 de noviembre del 2017 con Nyong'o por alterar su cabello en una foto de portada. (Foto por John Shearer/Invision/AP, Archivo)

LONDRES (AP) — La revista británica Grazia U.K. se disculpó con Lupita Nyong’o luego que la actriz acusó a la publicación de alterar su cabello en una foto de portada “para encajar en una noción más eurocéntrica” de belleza.

La ganadora del Premio de la Academia por “12 Years a Slave” (“12 años esclavo”) tuiteó imágenes de antes y después al decir que la revista “editó y alisó” su pelo. Usó el hashtag “dtmh”, iniciales de “no toques mi cabello” en inglés (don’t touch my hair).

“Aún hay un camino muy largo por recorrer para combatir el prejuicio inconsciente contra la complexión y el tipo y textura de cabello de las mujeres negras”, dijo la estrella keniana nacida en México en Instagram.

La revista emitió el viernes una “disculpa sin reservas a Lupita Nyong’o”. Dijo que no alteró las imágenes de por sí ni le pidió al fotógrafo que lo hiciera, y aseguró que estaba “comprometida a representar la diversidad” en sus páginas.

AP RADIO
Update hourly