RICHMOND, Va. (AP) — Toys R Us files for voluntary Chapter 11 bankruptcy protection, to continue normal business operations.