WASHINGTON (AP) — Pobres habilidades náuticas y errores de vigilancia contribuyeron al choque entre un destructor de la Marina de Guerra y un barco carguero comercial, que dejó siete marineros muertos, dijeron funcionarios de la Marina, al anunciar que el capitán de la nave será destituido y más de una docena de marinos serán castigados.

El almirante William Moran, subjefe de operaciones navales, dijo a reporteros el jueves que los tres más altos jefes del USS Fitzgerald serán removidos de sus puestos a bordo de la nave.

El USS Fitzgerald resultó bastante dañado tras el choque ocurrido en junio en el mar de la costa de Japón.

"El choque pudo haber sido evitado, y ambas embarcaciones demostraron pobres habilidades náuticas", dijo la 7ma Flota de la Marina en un comunicado, notando que también contribuyeron al choque "errores" de trabajo en equipo entre quienes estaban asignados a la vigilancia.

Las medidas fueron tomadas por el contralmirante Joseph Aucoin, comandante de la 7ma Flota, con sede en Yokosuka, Japón, porque perdió confianza en sus tres subordinados, dijo Moran.

La Marina dijo que los tres castigados demostraron "liderazgo inadecuado".

___

El reportero de The Associated Press Yuri Kageyama contribuyó a este despacho desde Tokio.