NUEVA YORK (AP) — Un desplome de las acciones tecnológicas hacia el cierre de operaciones provocó el jueves pérdidas en los principales indicadores de Wall Street.

El mercado tuvo un buen comienzo y los principales indicadores se enfilaban a nuevos récords de alza. Esas aspiraciones llegaron a su fin a primeras horas de la tarde, cuando cayeron las acciones tecnológicas, que han tenido un mucho mejor desempeño que el resto del mercado en lo que va del año.

CA perdió 10% después del reporte de que concluyeron las negociaciones con BMC Software. Otros grandes nombres de la industria tecnológica también cayeron. Apple cedió 1,9% y Microsoft retrocedió 1,2%.

El índice Standard & Poor’s 500 perdió 2 unidades, 0,1%, hasta las 2.475.

El promedio industrial Dow Jones subió 85 enteros, 0,4%, y terminó en 21.796. El Nasdaq cayó 40 puntos, 0,6%, y se estacionó en 6.382.

El precio de los bonos cayó. El rendimiento de la nota del Tesoro a 10 años subió a 2,31%.