NUEVA YORK (AP) — Las acciones cerraron el jueves con ligeras pérdidas en Wall Street, lo que colocó al mercado por debajo de los máximos históricos de la jornada previa.

Las pérdidas en los títulos industriales y de energía causó la mayor parte del modesto declive. Boeing perdió 3,1% mientras que Kinder Morgan se desplomó 2,9%.

La Quinta ganó 3,8% después de que Wyndham Worldwide accedió a comprar su franquicia hotelera y su negocio de administración hotelera. Wyndham subió 4,8%.

El índice Standard & Poor’s 500 perdió 4 enteros, 0,2%, hasta los 2.798.

El promedio industrial Dow Jones cedió 97 unidades, 0,4%, y cerró en 26.017. El compuesto Nasdaq cayó 2 unidades, menos del 0,1%, y se ubicó en 7.296.

El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años subió a 2,62%, su nivel más alto desde marzo.