WEST PALM BEACH, Florida, EE.UU. (AP) — Un juez de Florida se retiró abruptamente de su carrera después de llamar "gorila" a un abogado negro durante una audiencia.

El abogado público Carey Haughwout dijo al Palm Beach Post que el juez Peter Evans pronunció el insulto tan rápida e inocuamente que el asistente de abogado público Sheldon Graves ni siquiera lo escuchó.

Una persona no identificada reportó el agravio a la jefa del circuito, la juez Krista Marx, quien escuchó la grabación de la audiencia de seis minutos. En ella se escucha a Evans refiriéndose a Graves como "el otro abogado defensor gorila".

Marx dijo al diario que Evans estaba arrepentido cuando ellos hablaron y ambos reconocieron que ese tipo de insultos ponía "fin a una carrera". El juez se retiró el 17 de agosto.

Evans, quien es blanco, fue el único juez en una comunidad predominantemente negra. Él planeaba retirarse cuando su período terminara en enero.