PORTLAND, Maine (AP) — Maine voters shoot down a proposal for a third casino after campaign that led to ethics committee investigation.