NUEVA YORK (AP) — Las acciones cerraron el martes en niveles récord en Wall Street impulsadas por las grandes ganancias en los títulos bancarios.

Bank of America subió 3,9% y JPMorgan Chase ganó 3,5%.

Los títulos bancarios subieron después de que el nominado a director de la Reserva Federal, Jerome Powell, dijo que la Fed consideraría disminuir las regulaciones financieras.

Las compañías industriales también registraron sólidas ganancias. Johnson Controls subió 3,6%.

Los inversionistas se sintieron alentados por las noticias de que una comisión del Senado despejó el camino para que la propuesta de reforma fiscal vaya al pleno de la cámara alta.

El índice Standard & Poor's 500 subió 25 puntos, 1%, hasta los 2.627. El promedio industrial Dow Jones ganó 255 unidades, 1,1%, y alcanzó las 23.836. El compuesto Nasdaq Nasdaq aumentó 33 enteros, 0,5%, y cerró en 6.912.