NUEVA YORK (AP) — Fue una decisión dividida en Wall Street el jueves, en la que los avances de un puñado de compañías industriales y de salud contrarrestaron en gran medida la lentitud en otras áreas del mercado, como el sector de tecnología.

Considerables ganancias de Boeing y United Technologies fueron suficientes para impulsar al promedio industrial Dow Jones a un nuevo récord, pero otros índices cerraron en baja.

Los títulos de Boeing subieron 1,4%, a 245,23 dólares, después de que su director general Dennis Muilenburg dijo que la compañía espera empezar a entregar más aviones. Sus acciones habían subido 0,6% un día antes.

Las empresas minoristas también lucieron débiles después de que el gobierno indicó que los precios que los consumidores pagaron aumentaron en agosto. Eso podría impulsar a la Reserva Federal a elevar las tasas de interés antes de lo esperado con el fin de enfriar la economía y evitar la inflación, pero a la larga pudiera ser perjudicial para compañías como las que venden al por menor, las cuales dependen de que el consumidor tenga dinero para gastar.

Las compañías de energía subieron después de que los precios del crudo se elevaron a su nivel más alto en seis semanas.

El índice Standard & Poor’s 500 retrocedió 2,75 puntos, el 0,1%, a 2.495,62, mientras que el Dow avanzó 45,30 unidades, el 0,2%, a 22.203,48. Fue el tercer récord en alza consecutivo para el Dow.

El compuesto Nasdaq descendió 31,10 puntos, el 0,5%, a 6.429,08 luego de que prestigiosos nombres como Facebook y Alphabet, la empresa matriz de Google, perdieron terreno. El índice Russell 2000, que agrupa a compañías pequeñas, cayó 1,87 puntos, el 0,1%, a 1.425,02.

Las empresas que ganaron superaron por escaso margen a las que registraron pérdidas en la Bolsa de Valores de Nueva York.

El crudo estadounidense de referencia subió 59 centavos, el 1,2%, a 49,89 dólares el barril. El Brent, de referencia internacional, ganó 31 centavos y cerró en 55,47 el barril en Londres.

El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años subió a 2,20% de 2,19%.

El oro subió 1,30 dólares a 1.329,30 la onza.

___

Marley Jay está en Twitter como http://twitter.com/MarleyJayAP. Su trabajo puede ser consultado en https://apnews.com/search/marley%20jays