A mounting chorus of critics is calling it unacceptable that pumping problems in New Orleans contributed to widespread weekend flooding. (Aug. 9)