SAN FRANCISCO (AP) — El catcher Buster Posey de los Gigantes se perderá el Juego de Estrellas debido a un problema persistente en la cadera derecha que requiere una inyección para reducir la inflamación.

El manager Bruce Bochy hizo el anuncio el lunes antes de que San Francisco iniciara su serie de tres partidos ante los Cachorros de Chicago. Los Gigantes llevaban aproximadamente un mes evaluando esta posibilidad, dijo el timonel, y se programó que Posey reciba la inyección después del partido del domingo frente a Oakland.

Antes del encuentro, Posey tenía promedio de .285 con cinco cuadrangulares y 27 carreras producidas en 74 juegos. Bochey cree que el problema en la cadera ha afectado el poder ofensivo del receptor.

Posey, de 31 años, se tuvo que quedar en la banca dos partidos en el Wrigley Field debido a molestias en la cadera.