Crews have removed a 19th century statue near San Francisco's City Hall that some have said is racist and demeaning to indigenous people.