Chicago AB R H BI BB SO Avg.
Moncada 2b 4 0 1 0 0 1 .263
Sanchez 3b 4 0 1 0 0 0 .295
Abreu 1b 4 0 2 0 0 2 .290
Delmonico lf 4 0 0 0 0 0 .222
Castillo c 4 0 1 0 0 1 .242
Palka rf 3 0 0 0 0 2 .260
Bummer p 0 0 0 0 0 0 ---
Volstad p 0 0 0 0 0 0 ---
b-Davidson ph 1 0 0 0 0 1 .259
Garcia cf-rf 4 0 1 0 0 0 .255
Anderson ss 3 0 1 0 0 0 .239
Lopez p 1 0 0 0 0 1 .000
Beck p 1 0 0 0 0 1 .000
Engel cf 1 0 0 0 0 0 .191
Totals 34 0 7 0 0 9

Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg.
Frazier 2b 4 2 1 1 0 0 .231
Polanco rf 4 2 2 1 1 1 .234
Marte cf 1 1 1 0 0 0 .308
Rodriguez cf 4 1 1 1 0 3 .167
Bell 1b 4 1 2 3 0 0 .258
Dickerson lf 4 0 1 0 0 0 .317
Cervelli c 1 0 0 0 0 0 .302
Diaz c 2 0 1 0 0 0 .378
Moran 3b 2 0 1 1 2 0 .292
Mercer ss 4 0 0 0 0 1 .237
Williams p 3 0 0 0 0 2 .063
a-Osuna ph 1 0 0 0 0 1 .353
Crick p 0 0 0 0 0 0 ---
Rodriguez p 0 0 0 0 0 0 .000
Totals 34 7 10 7 3 8

Chicago 000 000 000—0 7 0
Pittsburgh 420 001 00x—7 10 0

a-struck out for Williams in the 7th. b-struck out for Volstad in the 9th.

LOB_Chicago 7, Pittsburgh 8. 2B_Abreu (9), Polanco (11), Marte (5), Bell 2 (9), Moran (9). 3B_Rodriguez (1). HR_Frazier (3), off Lopez. RBIs_Frazier (6), Polanco (22), Bell 3 (24), Moran (21), Rodriguez (7).

Runners left in scoring position_Chicago 3 (Sanchez, Palka 2); Pittsburgh 7 (Frazier 2, Dickerson, Mercer, Rodriguez, Osuna 2). RISP_Chicago 0 for 7; Pittsburgh 3 for 13.

Runners moved up_Dickerson, Mercer.

Chicago IP H R ER BB SO NP ERA
Lopez, L, 0-3 2 7 6 6 2 0 61 3.50
Beck 3 2-3 0 1 1 0 3 42 3.94
Bummer 1 1-3 3 0 0 1 3 32 4.26
Volstad 1 0 0 0 0 2 14 4.50
Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA
Williams, W, 5-2 7 6 0 0 0 6 94 2.72
Crick 1 1 0 0 0 1 19 2.61
Rodriguez 1 0 0 0 0 2 16 1.72

Lopez pitched to 2 batters in the 3rd.

Inherited runners-scored_Beck 2-0, Bummer 1-1. HBP_Lopez (Cervelli), Beck (Frazier).

Umpires_Home, Chad Fairchild; First, Bruce Dreckman; Second, Mike Estabrook; Third, Kerwin Danley.

T_3:03. A_11,847 (38,362).