Harvey Weinstein due in court on charges he assaulted a third woman; Queen Latifah celebrates 30 years in the music industry at Essence Festival; "Ant-Man and the Wasp" tops U.S. box office. (July 9)