Jueves 23 de octubre del 2014

AGREGA:

BRASIL-ELECCIONES

VATICANO-PRISIONEROS DE GUERRA

COMETA APESTOSO

Madre de atacante de Ottawa no lo había visto en cinco años, llora por la víctima

Estado Islámico gana $1 millón diarios por ventas de petróleo

Enfermos evitan ir a hospital de Dallas donde se atendió caso de ébola

Partidos ponen a prueba capacidad de adaptación de los Reales de Kansas City

Uruguayos votan pensando en seguridad pública

PRIMERA PLANA

AMN-GEN CANADA-TIROTEO

OTTAWA — La madre del hombre acusado de matar a un soldado en un monumento a los héroes de guerra canadienses que luego entró al parlamento antes de caer abatido dijo que llora por las víctimas del tiroteo, no por su hijo. 600 palabras. Por Benjamin Shingler y Raphael Satter . 600 palabras. ENVIADO.

AMN-GEN ESTADO ISLAMICO-FINANZAS

WASHINGTON — La milicia Estado Islámico recauda alrededor de 1 millón de dólares por mes, solo de las ventas de petróleo en el mercado negro, informó el jueves el Departamento del Tesoro estadounidense. Por Deb Riechmann. 150 palabras. AP fotos. ENVIADO

AMN-MED EBOLA-EEUU HOSPITAL

DALLAS — Los enfermos evitan el hospital de Dallas donde murió un enfermo de ébola y dos enfermeras contrajeron el mal, y que ha registrado una caída del 50% en el número de personas que acuden a su servicio de emergencias desde que comenzó la crisis. 300 palabras. Por Nomaan Merchant. AP fotos. ENVIADO

Con: EUR-MED EUROPA-EBOLA; MOR-MED LIBANO-EBOLA; AFR-MED EBOLA-LIBERIA; AMN-MED EBOLA-EEUU.

DEP-BEI SERIE MUNDIAL-PANORAMA

SAN FRANCISCO — En una Serie Mundial entre dos equipos muy parejos y similares en sus estilos, el conato de trifulca que se produjo cuando Salvador Pérez y Hunter Strickland intercambiaron gritos le ponen una dosis extra de intriga para lo que sigue: tres juegos en el estadio de San Francisco que pondrá a prueba la capacidad de adaptación de los Reales de Kansas City. Por Eric Núñez. AP Fotos. 800 palabras. ENVIADO.

REP-GEN URUGUAY-ELECCIONES INSEGURIDAD

MONTEVIDEO — Le robaron seis veces en los últimos dos años, tres en su inmobiliaria y otras tres en su casa. Pablo Piña querría que se hiciese algo para frenar la ola de asaltos y de violencia que sacude a Uruguay, pero está confundido por la oposición del gobierno a un proyecto de reforma que contempla leyes más severas para los delincuentes y que es uno de los temas centrales de las elecciones presidenciales del domingo 26 de octubre. Por Leonardo Haberkorn. 1200 palabras. AP Fotos.

LATINOAMERICA Y CARIBE

AMS-GEN BRASIL-ELECCIONES

SAO PAULO — La presidenta de Brasil Dilma Rousseff fortaleció su ventaja sobre su adversario Aécio Neves a tres días de la segunda vuelta de la elección presidencial, revelaron el jueves dos encuestas. 200 palabras. ENVIADO. Será ampliada.

CAR-GEN DOMINICANA-DESNACIONALIZACION

SANTO DOMINGO — El gobierno dominicano analiza y prepara su posición sobre la sentencia en que la Corte Interamericana de Derechos Humanos exigió dejar sin efecto las disposiciones legales tendentes a anular la nacionalidad de descendientes de inmigrantes haitianos sin permiso de residencia. Por Ezequiel Abiú López. 740 palabras. ENVIADO.

ESTADOS UNIDOS

AMN-GEN EEUU-INCIDENTE AVIACION

MINNEAPOLIS, Minnesota — Dos aviones rozaron sus alas cuando se aprestaban a despegar del Aeropuerto Internacional de Minneapolis-St. Paul, dijeron las autoridades el jueves. 100 palabras ENVIADO.

AMN-INM TEXAS-INMIGRANTES DETENIDOS

HOUSTON — El reporte de un camión con un neumático pinchado llevó a la policía de Houston a arrestar a 14 personas que se cree que están en el país sin residencia legal. ENVIADO

RESTO DEL MUNDO

MOR-GEN SIRIA

BEIRUT — Más de 500 personas —en su mayoría islamistas— murieron en ataques aéreos de la coalición liderada por Estados Unidos desde que comenzó la operación el mes pasado, según dijeron activistas el jueves, añadiendo que se habían producido bombardeos en la provincia oriental de Deir el-Zur, cerca de Irak. 400 palabras. AP fotos. ENVIADO.

EUR-GEN VATICANO-PRISIONEROS DE GUERRA

CIUDAD DEL VATICANO — El papa Francisco condenó el jueves la práctica de entregar a extremistas detenidos a países que emplean la tortura en los interrogatorios. 100 palabras. ENVIADO

ECONOMIA

AMN-ECO GM-UTILIDADES

DETROIT — Las utilidades de General Motors casi se duplicaron en el tercer trimestre de 2014 gracias a los ingresos en Norteamérica y China, que ayudaron a superar los problemas en Europa y América del Sur. AP fotos. 200 palabras. ENVIADO.

AMN-ECO EEUU-ECONOMIA

WASHINGTON — Un indicador diseñado para predecir la salud futura de la economía de Estados Unidos registró un sólido incremento de 0,8% en septiembre tras cero ganancias el mes previo. 350 palabras. Por Martin Crutsinger. ENVIADO.

AMS-ECO ARGENTINA-DEUDA

BUENOS AIRES — Argentina busca financiamiento en el mercado local con la emisión de títulos por 1.000 millones de dólares, al encontrarse impedida de obtener fondos en la plaza internacional. 375 palabras. ENVIADO.

AMS-ECO BRASIL-DESEMPLEO: El gobierno de Brasil informó el jueves que la tasa de desempleo cayó a 4,9% en septiembre, el nivel mensual más bajo en más de 12 años. 250 palabras. ENVIADO.

CIENCIA, SALUD Y TECNOLOGÍA

EUR-CIE COMETA APESTOSO

Huevos podridos, orine de caballo, formaldehído, almendras amargas, alcohol, vinagre y un toque de éter dulce. Ése fuerte aroma, de acuerdo con científicos suizos, es el "perfume" del cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko. 100 palabras. ENVIADO.

DEPORTES

DEP-FUT ESPAÑA-PANORAMA

BARCELONA, España — Lanzado en todas las competiciones, el Real Madrid recibe el sábado en el primer clásico de la temporada en la liga española al acérrimo rival Barcelona, líder invicto del campeonato y también candidato a conquistar la Liga de Campeones. Un choque de titanes en toda regla, con los astros Cristiano Ronaldo y Lionel Messi a la cabeza, y al que se suma la ansiada entrada en escena de Luis Suárez en el bando barcelonista. Por Alex Oller. AP Fotos. 835 palabras. ENVIADO.

DEP-TEN COPA WTA

SINGAPUR — Serena Williams se desquitó de una de sus peores derrotas como profesional al arrollar el jueves 6-1, 6-1 a Eugenie Bouchard en la Copa de la WTA. Por Chris Lines. AP Fotos. 350 palabras. ENVIADO.

CULTURA Y ESPECTACULOS

ESP-CIN MICK JAGGER

NUEVA YORK — La próxima vez que vean el nombre de Mick Jagger no será en créditos musicales. Búsquenlo más bien en películas y series de televisión. El vocalista de los Rolling Stones ha estado ocupado produciendo proyectos que van desde la cinta biográfica de James Brown "Get on Up" hasta una serie de HBO aún sin título dirigida por Martin Scorsese. Por Mesfin Fekadu. 810 palabras. AP fotos. ENVIADO.

ESP-MUS DAVID BISBAL

NUEVA YORK — El cantante español David Bisbal comparte sus conocimientos del mundo del espectáculo con adolescentes que estudian música en una escuela del Bronx. Por Claudia Torrens. AP fotos. 558 palabras. ENVIADO.

—ESP-MUS LATIN GRAMMY-ACTUACIONES: Ricky Martin, Jesse & Joy y Pablo Alborán cantarán en los Latin Grammy; Eugenio Derbez será anfitrión. 242 palabras. AP fotos. ENVIADO.

—ESP-CIN PREMIOS FENIX-ACTUACIONES: Drexler con Gaby Moreno, Bebe con Sariñana y otros duetos amenizarán los Premios Fénix. 382 palabras. AP foto. ACTUALIZADO.

—ESP-ART CEZANNE: El High Museum de Atlanta exhibe importantes obras de Cezanne y otros maestros. 331 palabras. AP fotos. ENVIADO.

—ESP-TEA KEIRA KNIGHTLY: Keira Knightley debutará en Broadway el próximo año en una obra adaptada de una novela de Emile Zola. 150 palabras. AP fotos. ENVIADO.

REPORTAJES

REP-POL BRASIL-ELECCIONES CLASE MEDIA

RIO DE JANEIRO — El debate político bullía en la Peluquería de Lena de la favela Cantagalo de Río de Janeiro, donde las clientas debatían sobre los comicios presidenciales del domingo. La reelección de Dilma Rousseff podría depender del voto de personas de clase media-baja como las que frecuentan la peluquería, que se beneficiaron de los 12 años de gobierno del Partido de los Trabajadores pero ahora quieren más. Por Brad Brooks. 800 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

REP-POL BRASIL-ELECCIONES POBRES FOTOGALERIA

RIO DE JANEIRO — Para los más pobres entre los pobres, los residentes de las favelas, la vida es una lucha diaria en Brasil. Esa población tendrá la oportunidad de hacerse oír en las urnas el domingo y se espera que vote abrumadoramente por la presidenta Dilma Rousseff, por considerar que, a pesar de todas sus carencias, su situación mejoró durante los 12 años de gobierno del Partido de los Trabajadores. 250 palabras. Con una producción especial de fotos de Felipe Dana. ENVIADO.

OTRAS NOTAS DE INTERES

EUR-GEN SUIZA-NAZIS

GINEBRA — Una prominente cadena suiza de supermercados se disculpó por lo que calificó de "error imperdonable": distribuir pequeñas cajas de crema de café con retratos de Adolf Hitler y Benito Mussolini. 100 palabras. ENVIADO.

____

Redacciones: En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos (52-55) 3300-7620 y/o (1-212) 621-1647 o escriba al correo electrónico msa@ap.org. Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org. Por favor dirija sus preguntas sobre el hilo de fotos al teléfono (52-55) 3300-7640 o al correo electrónico latamphotodesk@ap.org.

Editores hasta las 2000 GMT: Jorge Cisneros, Any Cabrera en Ciudad de México, Mayra Pertossi en Buenos Aires. A partir de esa hora, Alejandro González López en Ciudad de México, Carlos Cisternas en Santiago de Chile. Deportes: Ricardo Zúñiga en Nueva York. Espectáculos: Sigal Ratner-Arias en Nueva York, Berenice Bautista en Ciudad de México.

Entre 0500 GMT y 1230 GMT: Cristina Fuentes-Cantillana y Teresa Medrano en Madrid.