AP NEWS
Click to copy
Click to copy
Related topics

Imagen de niña llorando en frontera es elegida Foto del Año

April 11, 2019
Fotografía difundida por la Fundación World Press Photo el jueves 11 de abril de 2019, tomada por John Moore, de Getty Images, y ganadora de la Foto del Año World Press y de la categoría “Noticias puntuales”, titulada “Niña llorando en la frontera”, de la niña hondureña Yanela Sánchez, de 2 años, y su madre, Sandra Sánchez, después de ser detenidas por la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en McAllen, Texas, el 12 de junio de 2018. (John Moore, Getty Images, World Press Photo Foundation vía AP)
Fotografía difundida por la Fundación World Press Photo el jueves 11 de abril de 2019, tomada por John Moore, de Getty Images, y ganadora de la Foto del Año World Press y de la categoría “Noticias puntuales”, titulada “Niña llorando en la frontera”, de la niña hondureña Yanela Sánchez, de 2 años, y su madre, Sandra Sánchez, después de ser detenidas por la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en McAllen, Texas, el 12 de junio de 2018. (John Moore, Getty Images, World Press Photo Foundation vía AP)

ÁMSTERDAM (AP) — La fotografía de una niña hondureña llorando mientras la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos registra a su madre en Texas fue seleccionada como la prestigiosa Foto del Año de World Press Photo durante una ceremonia la tarde del jueves.

La imagen ganadora del fotógrafo de Getty Images John Moore, muestra a Yanela Sánchez, de 2 años, y a su madre, Sandra Sánchez, después de ser detenidas el pasado 12 de junio, y fomentó un debate sobre las políticas del gobierno de Donald Trump entre las que se incluye la separación de niños de sus padres tras ser detenidos en la frontera entre México y Estados Unidos.

La revista Time publicó la foto de Moore en su portada, causando indignación por el programa de separación de familias de Trump. Sin embargo, el padre de Yanela después le dijo al diario británico Daily Mail que su hija no fue separada de su madre y que estuvieron detenidas juntas.

Time defendió con firmeza el uso de la imagen, diciendo que capturaba “los riesgos de este momento”.

“Creo que esta imagen llegó al corazón de muchas personas como lo hizo al mío, porque humanizó una historia más grande”, dijo Moore en un comunicado publicado por los organizadores del concurso.

La imagen también ganó el primer lugar en la categoría “Noticias puntuales, imagen sola” cuando se dieron a conocer los premios del concurso de este año, en el que participaron 78.801 fotografías de 4.738 fotógrafos.

“De inmediato te cuenta mucho sobre la historia. Al mismo tiempo, realmente te hace sentir conectado con ella”, dijo sobre la foto de Moore la miembro del jurado y fotoperiodista Alice Martins en un comunicado. “Esta fotografía muestra un tipo diferente de violencia, que es psicológica”.

Otras fotografías de la crisis migrante en la frontera entre México y Estados Unidos también ganaron un premio en el concurso de este año: Historia gráfica del año. Pieter Ten Hoopen de la Agence Vu/Civilian Act fue galardonado por una serie de fotografías de los migrantes que formaban parte de una caravana que se dirigía a la frontera.

“Quería enfocarme en los aspectos humanos, en las relaciones entre las personas y cómo lo manejaban”, dijo Ten Hoopen.

Moore y Ten Hoopen recibieron 10.000 euros (11.268 dólares) cada uno.

All contents © copyright 2019 The Associated Press. All rights reserved.