The married creative teams behind 'Mean Girls' and 'Frozen' discuss balancing their relationships with work. (June 8)